如何用英语表达包子

用英语表达包子的方法是steamedstuffedbun。

知识拓展:

包子,本称馒头,别称笼饼,相传是为诸葛亮发明,清代后方由馒头分出,是一种饱腹感很强的主食,是中国传统食品,并且还是人们生活中不可或缺的食物。

“包子”一词最早出现自宋代,此前主要被称为”馒头“。传为诸葛亮征孟获时所发明,形状为人头形,尔后随着历史的发展演变,逐渐改为禽肉馅。但中国人吃馒头的历史,至少可追溯到战国时期,彼时称为“蒸饼”。

包子是由面粉(小麦粉)和馅包起来的,由荤馅或者是由素馅做成的,做好的包子皮薄馅多,松软好吃。还可以做各种花样。憨态可掬的,动物的,植物的,花朵的,各种各样的花样,供人们品尝。

“包子”和“馒头”的称谓,到清代才渐渐分化。《儒林外史》第二回写道:“厨下捧出汤点来,一大盘实心馒头,一盘油煎的杠子火烧。”

唐宋时期,馒头逐渐成为殷富人家的主食。唐人把它叫做“笼饼”。古人把面食统称为“饼”,如汤面叫做“汤饼”,上笼蒸熟的面点就叫“笼饼”。

南宋陆游有诗云:“便觉此身如在蜀,一盘笼饼是豌巢。”其下作注:“蜀中杂彘肉作巢馒头,佳甚。唐人正谓馒头为笼饼。”

这里的“馒头”才真正是没有馅的馒头。现今的吴语区还保留古称,时常把包子称作“馒头”,如“生煎馒头”“蟹粉馒头”等等。

《清稗类钞》中记载:馒头,一曰馒首,屑面发酵,蒸熟隆起成圆形者,无馅,食时必以肴佐之,南方之所谓馒头者,亦屑面发酵蒸熟,隆起成圆形,然实为包子,包子者,宋已有之。

《鹤林玉露》曰:有士人于京师买一妾,自言是蔡大师府包子厨中人。一日,令其作包子,辞以不能,曰:‘妾乃包子厨中缕葱绿者也。’盖其中亦有馅,为各种肉,为菜,为果,味亦咸甜各异,惟以之为点心,不视为常餐之饭。”

“馒头”原本就是“包子”

古代的包子并不都叫包子,如前文所见,唐人就把它叫做“笼饼”。古人把面食统称为“饼”,如汤面叫做“汤饼”,上笼蒸熟的面点就叫“笼饼”。陆游有诗云:“便觉此身如在蜀,一盘笼饼是豌巢。”其下作注:“蜀中杂彘肉作巢馒头,佳甚。唐人正谓馒头为笼饼。”

宋代已出现“包子”之名,但“馒头”之称一直并行不衰。明代《水浒传》的二十七回中,武松路过孙二娘的酒店,点了二三十个包子。“那妇人……去灶上取一笼馒头来放在桌子上。两个公人拿起来便吃。武松取一个拍开看了,叫道:‘酒家,这馒头是人肉的,是狗肉的?’那妇人嘻嘻笑道:‘客官休要取笑。清平世界,荡荡乾坤,那里有人肉的馒头,狗肉的滋味?我家馒头积祖是黄牛的。”可见当时的人依然称包子为“馒头”。不过,古人为了不杀人祭天,而创造了包子;孙二娘为了卖包子,却把人杀了做馅,想来也颇为讽刺。

“包子”和“馒头”的称谓,到清代才渐渐分化。《儒林外史》第二回写道:“厨下捧出汤点来,一大盘实心馒头,一盘油煎的杠子火烧。”这里的“馒头”才真正是没有馅的馒头。现今的吴语区还时常把包子称作“馒头”,如“生煎馒头”、“蟹粉馒头”等等。

本文来自作者[孤蓝]投稿,不代表金桥号立场,如若转载,请注明出处:https://wenmingliaocheng.cn/liao/2477.html

(5)

文章推荐

  • 适合父母读的儿童心理学书籍

    适合父母读的儿童心理学书籍 孩子对于每个家庭的重要性不言而喻,人们都希望孩子能健康快乐的成长,下面是我为大家带来的适合父母读的儿童心理学书籍,欢迎阅读! 1、爱的艺术 本书是德裔美籍心理学家艾里希弗洛姆最著名的作品,以他本人的爱情经历为实际体验

    2025年10月10日
    0
  • 狗狗的血统证书是什么

    1、什么是狗狗的血统证书狗狗的血统证书是证明其家族谱系的一份重要文件,记录了犬只从父母到祖先的详细资料。这份证书可以用来确认狗狗的家族背景、品质等相关信息,对于狗狗的品质评价和繁育有重要作用。2、血统证书的种类随着繁殖业的发展,血统证书也分为多个种类。最常见和重要的是AKC(美国犬业俱乐部)血统证书

    2025年10月10日
    0
  • 16-50镜头重量

    Nikon近期积极自机身与镜头群扩大Z接环的阵容,除了Z6、Z7两款受到不少老玩家好评的35mm片幅可交换镜头机身外,Nikon台湾总代理国祥也宣布在台推出首款采用Z接环的DX片幅/APS-C机身、NikonZ50,同时也一并推出16-50mm与50

    2025年10月10日
    0
  • “天不言自高、地不言自厚、人不言自能、水不言自流”这句话出自哪里

    出自:赵振铎、赵世忠演出的相声灌口里《八扇屏》中的一个对口段子。意思是:天地虽没有自己说自己如何高远,可人们都看得见天空的高阔辽远;大地没有说自己如何厚重,人们都知道是他养育了万物生灵。一个人不用到处夸耀自己的能耐,别人总会看到他的能力;水流不用言语自己就能流向远方。告诫人们做人要谦虚,不能炫耀自己

    2025年10月10日
    0
  • 英语四级考试报名时间

    通常情况下为每年6月份、12月份的第三个星期六。报名条件:(1)考试对象限制在普通高校内部四年制或以上根据教育大纲修完大学英语四级的在校大学本科生或研究生;(2)同等程度的大专生或硕士研究生经所在学校同意,可在本校报名参加考试;(3)同等程度的夜大或函授大学学生经所在学校同意,可在本校报名参加考试;

    2025年10月10日
    0
  • 鹰可以活多久?

    是真的:鹰是世界上寿命最长的鸟类,它一生的年龄可达70岁。要活那么长的寿命,它在40岁时必须做出困难却重要的决定。这时,它的喙变得又长又弯,几乎碰到胸脯;它的爪子开始老化,无法有效地捕捉猎物;它的羽毛长得又浓又厚,翅膀变得十分沉重,使得飞翔十分吃力。此时的鹰只有两种选择:要么等死,要

    2025年10月10日
    0
  • 关于具有忧患意识的历史人物的主要事件

    1、孟子孟子约于齐宣王二年(公元前318年)再游齐国,受到礼遇。齐宣王见到孟子就问:“齐桓、晋文之事可得闻乎?”孟子回答说:“仲尼之徒无道桓文之事者,是以后世无传焉,臣未之闻也。无以,则王乎!”齐宣王想效法齐桓公、晋文公图谋霸业;孟子的政治主张却是效法“先王”,实行“仁政”。

    2025年10月10日
    0
  • 语文小学二年级上册第四单元教学计划

    单元主题 8小鹰学飞9青蛙看海10狼和小羊11狐狸和乌鸦练习4 单元目标 1.学会本单元生字,正确书写本单元的生字,要求规范、美观,两条绿线内的字只识不写,认识新偏旁。 2.认真观察图画,能把图上描绘的事物同所学的课文联系起来,凭借插图理解课文内容。 3.学生在老师的指导下,正确流利地,有感

    2025年10月10日
    0
  • twinkle twinkle little star歌词是怎么样的?

    《?TwinkleTwinkleLittleStar》作词:JaneTaylor、简.泰勒作曲:莫扎特歌词:Twinkle,twinkle,littlestar一闪一闪小星星HowIwonderwhatyouare?究竟何物现奇景Upabovetheworldsoh

    2025年10月10日
    0
  • 象征友谊长久的花

    象征友谊长久的花有:百合花、百日菊、鸢尾花、常春藤、康乃馨。1、百合花百合花为友情的代表之花,花语为纯洁的友谊,寓意长长久久的友情,适合将其送给感情深厚的朋友,希望彼此的友情可以向百合花一样纯洁、长久。2、百日菊百日菊的花语为想念远方的朋友、友谊地久天长等,适合将其送给分隔两地的朋友,表达对她的思念

    2025年10月10日
    0

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 孤蓝
    孤蓝 2025年10月04日

    我是金桥号的签约作者“孤蓝”!

  • 孤蓝
    孤蓝 2025年10月04日

    希望本篇文章《如何用英语表达包子》能对你有所帮助!

  • 孤蓝
    孤蓝 2025年10月04日

    本站[金桥号]内容主要涵盖:生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享

  • 孤蓝
    孤蓝 2025年10月04日

    本文概览:用英语表达包子的方法是steamedstuffedbun。知识拓展:包子,本称馒头,别称笼饼,相传是为诸葛亮发明,清代后方由馒头分出,是一种饱腹感很强的主食,是中国传统食品,并...

    联系我们

    邮件:金桥号@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们